The posts in this blog are in german and english.

Mittwoch, 23. Dezember 2015

Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Hallo ihr Lieben,
ich habe das Gefühl, dass mein Blog dieses Jahr etwas monoton war. Die meisten Posts gingen nur um Challenges. Und das ist nicht gut. Ich habe mir eigentlich vorgenommen, dass ich mit diesem Blog, euch mit meinen Ideen und meinen Werke inspiriere oder auch dass ich euch ein Bastel- oder Scraptip gebe. Aber ich konnte dies nicht so richtig machen. Es lag daran, dass ich in diesem Jahr in vier unterschiedlichen Designteams  war und das ist etwas zu viel. Weil ich eigentlich nicht so viel Zeit zum Scrappen habe. Ich scrappe nämlich nur wenn meine Kinder in der Schule sind. In der Zeit muss ich auch zwischendurch noch das Haushalt machen. Also, es bleibt dann nicht so viel Zeit übrig zum Scrappen. Ich konnte nur in der Zeit meine Designteams-Aufgaben erledigen. Viele meiner Projekte habe ich auf Eis gelegt.
Das wird nächstes Jahr anders. Ich bin von zwei Designteams zurückgetreten. So habe ich mehr Zeit meine privaten Sachen zu erledigen. Das macht richtig Spass.
Ich habe auch schon viel geschafft.
Das erste Projekt, das  ich fertiggemacht habe ist dieses "December Daily 2013" Minialbum. Es ist mein erstes "Dezember Daily".

Hi everyone.
I've realised that my blog is not variety this year. Most of my blog posts are about challenges. And that's not good.
Actually, with this blog, I wanted to share with you my ideas and  gave you some scrap tips. But sadly, this year I couldn't do that. It's just because I was in four different design teams. And that was too much.
I have time to scrap only if my children at school. During this time I also have to do the housekeeping . So I don't have much time to scrap. At least not for my private projects.
There's a lot of unfinished private projects in my scrap corner.  And  that's not good.
Next year will be different. I gave up two of four my design team's position so that I will be able to finish my private projects. And that's fun.
The first project that I 've finished is this December Daily 2013 mini album.
This is my first December Daily.



Ich habe das alte Weihnachts-Kit von S.E.I für dieses Dezember Daily verwendet.

For this December Daily I used the old Christmas scrapbook kit bei S.E.I.










Ich bin so glücklich, dass es endlich fertig ist.
Meine anderen Projekte werde ich euch nächstes Jahr nach und nach zeigen. Und ich werde auch meinen YouTube-Chanel und mein Instagram häufiger nutzen.
Also, ich würde mich sehr freuen wenn ihr ab und zu bei mir vorbeischaut.
Bis dahin wünsche ich  euch
ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein guten Rutsch ins neue Jahr.
Vielen Dank für's Vorbeischauen.

I'm so glad that it's finally finish.
I'll show you my other projects next year.
I also plan to update my youtube chanel and my instagram account.
I will be glad if you could also visit me there in the future.
Till then, I wish you all 
a Merry Christmas and a Happy New Year.
Thank you for visiting my blog.

Freitag, 18. Dezember 2015

Die letzte Challenge in diesem Jahr.

Hallo ihr Lieben,
heute, fängt eine neue Challenge bei Fairy Tale an.
Diese ist auch unsere letzte Challenge in diesem Jahr.
Das Thema dieses Mal ist:
Briefmarken oder Postsstempel.
Und hier ist meine Inspiration für Euch.

Hi everyone.
Today started a new challenge over at Fairy Tale blog.
This is also our last challenge this year.
Our inspiration for you is to use Stamps or Postal stamps.
And here ist my take on this challenge.




Also ich hoffe, dass ihr ein wenig inspiriert werdet.
Ich würde mich freuen wenn ihr mitspielen könntet.
Vielen Dank für's Vorbeischauen und ein schönes Wochenende.

I hope that you could find a time to play with us.
Thank you for visiting my blog.

Materialliste:
Stempel: Nellie Snellen und Rico Design.
Papier: Rico Design.
Aquarell Bumtstifte: D´Faber Castell.
Washi Tapes: Paper Poetry und Teresa Collins.
 

Donnerstag, 10. Dezember 2015

Die Wihnachtskarten sind fertig.

Hallo ihr Lieben,
wie versprochen bin ich wieder da mit den fertigen Weihnachtskarten.
Hier sind sie.

Hi everyone.
I'm back again with the finished Christmas cards. 


Ich wurde vom unterschiedlichen Pins bei Pinterest inspiriert.

I was inspired by the different pins on Pinterest.


Ich habe eine neue Leidenschaft.
Ich liebe japanische Sachen wie Washi Tape, Origami auch Kawaii- oder Kokeshi Puppe.
Also diese Karten hat auch einen japanischen Hauch.
Ich hoffe es gefällt Euch und vielen Dank für's Vorbeischauen.

I have a new passion lately.
I love all japanese things like Washi Tape, Origami also Kawaii or Kokeshi dolls.
So, this card look a little bit japanese.
Well, I hope you like it and thank you for visiting my blog.

Matelialliste:
Blankokarten.
Origamipapier
Goldfolie.
Washi-Tapes.

Dienstag, 8. Dezember 2015

Heute, auf meinem Tisch.

Hallo ihr Lieben,
seid ihr auch schon mit den Weihnachtsvorbereitungen beschäftig?
Heute möchte ich euch den Blick auf meinen Tisch zeigen.

Hi everyone.
Have you already finish with all the Christmas preparations?
Today, I want to give you a sneak peak of my desk. 


Bei mir wird heute Weihnachtskarte gebastelt.Weitere Details werde ich noch schreiben wenn die Karten fertig sind. Also sei gespannt und schaut bitte wieder vorbei.
Vielen Dank und bis bald.

It's time for me to make those Christmas cards.
I'll tell you the detail about my card on my next post if the cards are finish.
So, keep looking on my blog for my new post.
Tank you.

Freitag, 4. Dezember 2015

Weihnachts-Scrapbook-Layout.

Hallo ihr Lieben,
ich bin wieder da mit meiner zweiten Post für heute.
Dieses Mal habe ich eine neue Wort-Stash-Challenge von Scrap Our Stash für euch.
Und hier ist das Wort des Monats: DIE CUTS.
Wie ihr wisst, es ist ja bald Weihnachten. Also habe ich ein Weihnachts-Layout für Euch.

Hi everyone.
I'm back with another challenge today. It's a word stash challenge by Scrap Our Stash.
And this time we have the words: DIE CUTS.
Since Christmas is coming soon, I made this Christmas theme layout for this challenge.


Dies ist der Kater von meinem Bruder. Dieses Foto habe ich schon lange her geschossen. Er war ein ganz lieber Kater. Wir alle lieben ihn. Leider war er letztes Jahr gestorben. Also musste ich dieses süße Bild, als erinnerung an ihn, scrappen.
Hier ist die Sachen, die ich für diese Challenge verwendet habe:


I used a photo of my brother's cute cat „Romeo“. I took the picture a while ago. He was such a sweet cat and we loved him so much. But unfortunately, he passed away last year. So I have to scrap this picture to remember him.
To complete the challenge I used:


D – Doily and Die Cuts.
I – Ink for the background.
E – Eyelet.
C – Cardstock as a photo matt.

U – Upcycled Bottle Cap and golden Bell. ( Recycled Flaschendeckel und ein goldene Glocke von     Lindt Schokolade)
T – Ticket and Twine.
S – Sequins, Stamps and Stickers.
( Sequins, Stempel und Aufkleber)

 
( Ich habe wie immer das englische Wort verwendet, weil SOS ein englischsprachiger Blog ist ).

 

Ich habe den Flaschendeckel mit einem Washi-Tape beklebt und ich habe darauf ein Sticker geklebt.

I wrapped the bottle cap with Washi Tape and I put a snowflake sticker on it.


Die Glocke von der "Lindt" Schokolade.

This is a golden bell from a "Lindt" chocolate.




Jetzt seid ihr dran. Zeig uns eure Kreationen. Ihr habt bis zum 29. Dezember 2015 Zeit eure Werke bei SOS zu verlinken.
Vielen Dank für's Vorbeischauen.

Now it's your turn, Show us what you create. You can link your work until December 29th. at SOS blog.
Thank you for visiting my blog.

Materialliste:
Papier: Crate Paper und American Crafts.
Carstock: American Crafts.
Brads: Kars.
Stanzer: Nellie Snellen und Martha Stewart.
Twine: Garn und Mehr.
Ink: Ranger Disstress Ink.
Stempel: Studio Calico und Studio G.
Alphabet: Panduro.
Sonstiges: Ticket, Eyelet, Washi Tapes, Doily. 


Mal was anderes.

Hallo Ihr Lieben,
heute fängt wieder eine neue Challenge bei Fairy Tale. Das Thema dieses Mal ist:
"Etwas aus Metall".
Ich wurde inspiriert wieder mit meinen alten Glasperlen zuarbeiten. Also meine Inspiration für Euch heute etwas ganz anderes als Karten oder Scrapbookseiten nämlich diese Armbänder.

Hi Everyone.
It's time again for a new challenge over at Fairy Tale. This time, you have to create something  with metal. 
I was inspired to create these two bracelets using my old glass beads.


Viele von meinen Schmuck habe ich damals selber zusammengesetzt. Ich habe auch selbstkreierte Schmuck auch viel verschenkt. Ich habe leider schon lange nicht mehr gemacht und ich habe vergessen, dass es auch richtig Spass gemacht hat.

Long time ago, I used to create my own jewelries. And I also gave a lot of my homemade jewelries as a presents to friends and family. To bad that I didn't do it  anymore and I forgot how fun it was. Until this time.



Ich es gefällt Euch und ich hoffe auch, dass ihr Zeit habt mitzuspielen.
Vielen Dank für's Vorbeischauen.  

Well, I hope you like it and I also hope that you could find a time to play with us during this busy season.
Thank you for visiting my blog.

Freitag, 20. November 2015

Weihnachtskarte Nummer zwei.

Hallo Ihr Lieben,
ich bin heute spät dran mit dieser Post. Ich war heute unterwegs und konnte bis jetzt nicht schreiben.
Also fange jetzt sofort an.
Heute fängt ja wieder eine neue Challenge bei Fairy Tale.
Dieses Mal müsst Ihr etwas zum Thema Weihnachten basteln, aber ohne die Farbe rot und grün.
Und hier ist meine Weihnachtskarte.

Hi everyone.
After a busy day today, finally I could post about the new challenge over at Fairy Tale.
This time you have to make something for Christmas but without the traditionl colours red and green.
This is my Christmas card.


Der Tannenbaum ist aus einzelne Stanzteile die ich zusammengeklebt habe.
Ich habe dafür der Zweigstanzer von Nellie Snellen verwendet.
Die Banners sind aus Washi-Tapes.
Der Schrift "Season's Greetings" war aus einer alten Weihnachtskarte, die ich wieder verwendet habe.

I made the Christmas tree out of punch branches that I punched using the Nellie Snellen Floral Puch.
I cut the banners aut of Washi Tapes.
And the title "Season's Greetings" was from an upcycled old christmas card.


Ich hoffe es hat Euch gefallen.
Vielen Dank fürs Vorbeischauen und nicht vergessen mitzuspielen.

I hope you like it.
Thank you for visiting my blog and don't forget to play along.

Mittwoch, 18. November 2015

Die neue Sketch-Challenge ist da.

Hallo Ihr Lieben,
Scrap Our Stash Blog hat heute eine neue Sketch-Challenge für Euch.
Dieses Mal kombinieren wir den Sketch mit einem Bingoboard.
Hier ist meine Inspiration für Euch.

Hi everyone.
Scrap Our Stash has a new sketch challenge for you. 
This time we combine the sketch with a Bingo board.
Here is my inspiration for you.


Dies ist ein Layout für meinen Tierfoto-Alben.
Buzandi ist ein Silberrücken in Zoo Hannover. Ich war total beeindruck von ihm. Also musste ich unbedingt ein Foto von Ihm haben.
Hier ist der Sketch.

This is a layout for my wildlife photography album.
Buzandi is a silverback gorilla in Hanover zoo. I was so impressed by the size of this animal. And in my opinion, he looks just like human being. So, like always, I have to take a picture of him.
Here is the sketch.




 Ich liebe die Papierstreifen im Sketch. Also, habe ich mein Layout ziemlich ähnlich wie den original Sketch.
Aus dem Bingoboard habe ich die vierte vertikale Reihe ausgesucht:
Holz, Sequins, Blätter, Kraft und Flair.
Hier ist das Bingoboard.

I loved the paper stripes on this amazing sketch from Lynn Shokoples. So I made this page quite similar to it.
To complete challenge I picked the fourth vertical row from the bingo board:
Wood, Sequins, Leaves, Kraft and Flair.

Here is the Bingo board.







Materialliste:
Papier: American Crafts, Maggie Holmes
Flair: My Mind's Eye
Die Cuts: My Mind's Eye.
Jutte Garn: Garn und Mehr.
Stanzschablone: Cuttlebug.
Stempel: Amy Tangerine.
Mist: Color Shine.
Sonstiges: Knöpfe, Tag, Sequins.

Freitag, 6. November 2015

Weihnachtskarte.

Hallo Ihr Lieben,
heute bin ich wieder da mit einer neuen Challenge von Fairy Tale.
Das Thema dieses Mal ist: Sternenhimmel.
Da Weihnachten schon nah ist, habe ich hier meine erste Weihnachtskarte für dieses Jahr.

Hi everyone.
I'm here today with a new challenge from Fairy Tale blog.
Our theme this time is: Starry Sky.
As you know, Chistmas is coming soon. So I made my first Christmas card in this year.


Diese Karte wurde komplett ohne Motivpapier gemacht.
Den Himmel habe ich mit einem Disstress Ink von Ranger koloriert.
Für den Sand und die Könige, habe ich Aquarell-Buntstiffte verwendet.
Die Sterne sind Sequins.

For this card, I used no designed paper at all.
I coloured the sky using Ranger's Disstress Ink.
For the sandnd the Kings, I used watercolour pencils.
The Stars are sequins.


Jetzt seid Ihr dran. Zeigt uns Eure Kreationen und macht mit.
Vielen Dank für's Vorbeischauen.

Now it's your turn. Show us your creation.
Thank you for visiting my blog.


Materialliste:
Fotokarton weiß.
Stempel: Linsay Mason Designs, Paper Smooches.
Stempel Ink: Disstress Ink, Staz On.

Mittwoch, 4. November 2015

Lomography.

Hallo Ihr Lieben,
heute bin ich wieder dran, Euch meine Inspiration zu dem Stash Challenge bei Scrap Our Stash, zu zeigen.
Das Wortinspiration dieses Mal ist ALBUMS.
Und hier ist mein Layout.

Hi everyone.
Today is my reveal day on the word stash challenge over at Scrap Our Stash.
This time we have the word: ALBUMS.
And here is my inspiration for you.


Ich habe dieses Lomofoto neulich wieder gefunden. Ich habe es mit meiner Lomokamera geschossen, die jetzt leider schon kaputt ist. Es ist schade, dass ich solche Bilder nicht mehr machen konnte. Also habe ich dieses Bild dokumentiert.

I found this Lomo photo that I took with my Lomo camera long time ago before I scrapped. I almost forgot about this picture, since the camera is broken. Now I found it and I thought that it was fun to scrap it.
This is the stash supplies I used to complete the challenge:

A – Amy Tangerine PP. (Papier)
L – Liquid Pearls. ( Flussigperlen)
B – Buttons. (Knöpfe)
U – Upcycled Price Tag. ( Recycled Preisschield)
M – Maggie Holmes PP. (Papier)
S – Sequins.
( Ich habe wie immer das englische Wort verwendet, weil SOS ein englischsprachiger Blog ist ).


 Ich habe viel gestanzt und aussgeschnitten für dieses Layout.

I did a lot of die cutting and fussy cutting work on this layout.




Ich hoffe es hat Euch gefallen und hoffe auch dass Ihr mit uns mitspielen könntet.
Vielen Dank für's Vorbeischauen und ein schönes Wochenende wünsche ich Euch.

I hope you like it and I hope that you could find a time to play along.
Thank you for visiting my blog and have a nice weekend.

Materialliste:
Papier: Maggie Holmes, Amy Tangerine.
Sticker: K & Company.
Wood veneer: Studio Calico.
Alphabet: Thicker.
Stanzschablone: Sizzix Framelitz, Cuttlebug, Echo Park.
Twine: Doodlebug.
Perlen Pen.
Sonstiges: Sequins, Knöpfe.

Freitag, 23. Oktober 2015

Mini Box für das Gummibärchentütchen.

Hallo Ihr Lieben,
Heute fängt wieder eine neue Challenge bei Fairy Tale. Dieses Mal müsst Ihr entweder ein Box oder ein Alben kreieren.
Hier ist meine Inspiration für Euch.

Hi everyone.
Today started a new challenge over at Fairy Tale. This time you have to create a box or an album.
And here is my inspiration for you.


Wie Ihr vielleicht schon wisst, ich LIEBE die Form eines Einmachtglases ( Mason Jars). Eine Weile her habe ich eine Box für eine Schokoladentafel in dieser Form kreiert. Dieses Mal habe ich davon die Mini Form gebastelt. Es ist ideal für ein kleines Mitbringsel. Mann kann sie unterschiedlich,  je nach Anlässe, verzieren. Weil es bald Helloween ist, habe ich meine beiden Miniboxen passend zum Thema verziert.

Like you might already knew, I LOVE mason Jars. A while ago I've already create a chocolate box in this shape. Now I made the mini version of it. It's good for a small present. You can embellish it in different way for many occasion. Because Helloween is coming soon, I decided to embellish this two boxes for this theme.


Ich hoffe es gefällt Euch. Zeigt uns eure Kreationen und macht mit  und vielen Dank für's Vorbeischauen.

Well, I hope you like it.  Show us what you create.
Thank you for visiting my blog.

Sonntag, 18. Oktober 2015

Oktober Sketch Challenge.

Hallo Ihr Lieben,
Ich bin wieder da mit der Sketch-Challenge von Scrap Our Stash. Diesen Monat müssen wir ein Layout, inspiriert vom Sketch unten, kreieren. Und dazu müssen wir Ein Metal-Element hinzufügen.
Hier ist mein Beitrag dazu.
Hi everyone.
Today I'm back with a new  Scrap Our Stash sketch challenge.
This time we have to create a layout inspired by the sketch from our guest sketch designer and you must add metal to your page...examples: stick pins, attachments, brads, charms, eyelets, etc,
Here is my take on the sketch.


Ich habe ein Foto von diesem Kater ausgesucht. Er war der Kater unseres Nachbars. Er kam jeden Tag zu uns und ist den ganzen Tag bei uns im Garten geblieben. Wir wissen gar nicht mal seinen Namen aber er ist einfach so knuddelig. Deshalb möchte ich es dokumentieren.
Ich habe das Design vom Sketch einfach gefolgt. 
Dann habe ich eine Fich-Metalbüroklammer hinzugefügt.

I used a photo of this cat. Which was not my cat. It belongs to our neighbour. It came everyday to visit us and spent the whole day in our garden. We didn't even know his name but he was so cuddly. So, I had to document it.
I just followed the main design of the sketch.
To complete the challenge I added a metal fish paper clip on my layout.






Hier ist der Sketch.

Here is the sketch.


Also, ich hoffe es gefällt Euch und ich hoffe Ihr könnt mit uns mitspielen. Nicht vergessen auch bei unserem "Scraptoberfest" Challenge mitzuspielen. Ihr habt Zeit für alle Challenges bei SOS in diesem Monat bis zum 31. Oktober 2015 zu verlinken.
Vielen Dank für's Vorbeischauen.

So I hope you like it and also hope that you could find a time to play with us.
And don't forget to play along on our "Scraptoberfest" challenge. You have still time until October 31st 2015 to link up your project.
Thank you for visiting my blog.

Materialliste:
Paper: Amy Tangerine und Teresa Collins.
Stanzer: Fiskars.
Stanzschablone: Cuttlekids.
Wood Veneer: American Crafts.
Sonstiges: Stickers, Büroklammer, Washi Tapes, Knöpfe.

Freitag, 9. Oktober 2015

Herbstliche Grüßkarte.

Hallo Ihr Lieben,
es ist wieder Zeit für eine neue Challenge bei Fairy tale. Das Thema dieses Malist:
"Tiere Im Wald"
Und hier ist meine Umsetzung dazu.

Hi Everyone.
It's time again for a new challenge at Fairy Tale. 
The challenge theme this time is "Forest Animals"
And here is my take on the challenge


Die Herbstblätter habe ich aus Transparentpapiere, die ich mit den Stanzschablonen gestanzt habe, kreiert.

The leaves were made from vellums. I die cut them using my cuttlebug dies.


Ich hoffe es gefällt Euch und vielen Dank für's Vorbeischauen.
Ein schönes Wochenende wünsche ich Euch.

I hope you like it and thank you for visiting my blog.
Have a nice weekend.

Materialliste:
Papier: Woodland Folk.
Stempel: Viva Decor.

Sonntag, 4. Oktober 2015

Wort-Stash-Challenge in Oktober.

Hallo Ihr Lieben,
vorgestern habe ich das Scraptoberfest-Event bei Scrap Our Stash gepostet. Neben dieses Event haben wir auch die regulären Wort-Stash-Challenge.
Unsere Wort dieses Mal ist INKS
Und hier ist meine Inspiration für Euch.

Hi everyone.
On my last post, I wrote about the Scraptoberfest at Scrap Our Stash. Beside this event, we also have our regular word stash challenge for you.
Our word this time is INKS.
And here is my inspiration for you.




Ich habe den Hintergrund mit Wasserfarben und eine Plastikverpackungstechnik kreiert. Hier sind die Materialien die ich verwendet habe:

I created the background using watercolours and packaging technique.
To complete the challenge I used these following items:

I - Ink ( Staz On ). ( Tinte )
N – Notebook Paper. ( Notizheftpapier )
K – K & Company ( Sticker and Tag).
S – Stamps, Staples, Studio Calico. ( Stempel, Tacker und Studio Calico ).

( Ich habe wie immer das englische Wort verwendet, weil SOS ein englischsprachiger Blog ist ).





Jetzt seid Ihr dran. Zeigt uns Eure Kreationen und macht mit.
Vielen Dank für's Vorbeischauen.

Now it's your turn. Show us your creation.
Thank you for visiting my blog.


Materialliste:
Papier: Amy Tangerine, Maggie Holmes und American Crafts.
Sticker, Tag, Die Cut: K & Company.
Enamel Dots: Do Crafts.
Stempel: Artemio.
Alphabet: Basic Grey
Wasserfarben.
Sonstiges: Stempel, Washi Tape, Bling, Spielkarte, Faden.