The posts in this blog are in german and english.

Montag, 18. April 2016

Neue Sketch-Challenge.

Hallo ihr Lieben,
heute zeige ich Euch mein Beitrag zu der Sketch-Challenge bei Scrap Our Stash.
Wie Ihr wisst, wir müssen ein Layout, inspiriert vom Sketch unten,  kreieren und dazu müssen wir von jeder Liste mindestens eine Sache auf unserem Layout verwenden.
Und hier ist meine Umsetzung.

Hi everyone,
today I want to share with you my take on the Scrap Our Stash sketch challenge.
Like always, we have to create a layout inspired by the sketch bellow and we also have to use at least one item from every list bellow.
And here is my layout.


Hier ist der Sketch.

Here is the sketch.


Ich habe das Design vom Sketch einfach gefolgt.
Und von der Liste habe ich folgende Sachen verwendet:
Liste #1: Journal Card vom Simple Stories. ( Ich habe die hintere Seite verwendet ).
Liste #2: Kraftpapier.
Liste #3: Liniertes Papier.

For this challenge I just followed the design of the sketch.
And to complete the challenge I used the following items from the list:
List #1: Journal card from Simple Stories. ( I used the back side of it)
List #2: Kraft paper (The Lace Border).
List #3: Lined Paper.



Die Blumen habe ich aus einem Motivpapier ausgeschnitten.

I fussy cut the flowers.


Die Minischleife habe ich aus Washi Tape kreiert.

I made this littel bow out of Washi Tapes.




I hoffe es gefällt euch und ich würde mich freuen wenn ihr mitmachen könntet.
Vielen Dank für's Vorbeischauen.

Well I hope you like it and I also hope that you could find a time to play with us.
Thank you so much for visiting my blog.

Materialliste:
Papier: Pebbles, Heidi Swapp.
Chipboard-Sticker: My Mind's Eye.
Wood Veneer: Studio Calico.
Stempel: Simple Stories.
Washi Tapes: My Memo und Tchibo.
Journaling-Karte: Simple Stories.
Ink: Staz On.
Knopf: Doodlebug.

Montag, 4. April 2016

Die erste Challenge im April.

Hallo ihr Lieben,
Ich bin wieder da mit einer neuen challenge von Scrap Our Stash.
Dieses Mal müssen wir ein Layout, inspiriert vom Buch-Cover unten, kreieren. Dazu müssen wir zwei oder mehrere Wolkenelemente verwenden.
Hier ist mein Beitrag zu der Challenge.

Hi everyone.
I'm back with a new challenge from Scrap Our Stash.
This time we have to create a layout inspired by the book cover bellow and we have to use two or more clouds on our project.
Here is my take on the challenge.

Hier ist der Buch-Cover.

Here is the book cover.




  
Ich bin von den Wolken auf dem Cover inspiriert.
Sie erinnerte mich an das Bild von meinem Sohn. 
Auf dem Bild, er schaut gerade über den Wolken auf dem bayirschen Landschaft.

I was inspired by the clouds on the book cover.
They reminded me of the picture of my son that I took from the top of the hill.
He was looking at the clouds that covered the land bellow.







Die große Wolken habe ich aus Tissuepapier und Transparentpapier freihändig ausgeschnitten.
Damit mein Beitrag komplett ist, habe ich zwei Wood-Veneer wolken und fünf Chipboard wolken hinzugefügt.

I created some giant clouds out of tissue papers and vellums and to complete the challenge I added two cloud wood veneers and five cloud chipboards from Studio Calico.


Ich hoffe es gefällt Euch. Und ich werde mich freuen wenn ihr mitmachen könntet.
Vielen Dank für's Vorbeischauen.

I hope you like it and I also hope that you could find a time to play with us.
Thank you foe visiting my blog.

Materialliste:
Papier: Dear Lizzy.
Wood Veneer und Chipboard: Studio Calico.
Die cuts: We R Memory keepers, My Mind's Eye.
Enamel Dot: Papermania.
Stempel: Simple Stories.
Sonstiges: Twine, Transparentpapier, Tissuepapier, Cardstock.