The posts in this blog are in german and english.

Freitag, 26. Dezember 2014

Frohe Weihnachten !!

Hallo Ihr Lieben,
FRÖHLICHE WEIHNACHTEN! Ich hoffe Ihr hattet ein schönes Weihnachtsfest.
Heute zeige ich Euch mein neustes Layout, das zum Thema "Weihnachten".
Es ist mein DT- Beitrag für die Sketch-Challenge bei Scrap Our Stash. Wir sollen für diese Challenge ältere Produkte verwenden. Je älter desto besser.



Hi everyone.
Merry Christmas !! I Hope you all have a wondeful christmas celebration with your family and friends.
Today I want to share with you my current christmas layout. It's my project for the sketch challenge at Scrap Our Stash.
For this month's challenge you have to create a layout inspired by the sketch below and for the stash element, you also have to use as much product from your older stash as possible.



Für dieses Layout habe ich ein altes Weihnachts-Scrapbook-Set von SEI verwendet.
Es ist das erste Mal, dass ich den Sketch nicht genau nachgemacht habe. Aber
ich denke Ihr könnt noch die Ähnlichkeit erkennen.

I Love this challenge very much.
It helped me to use up my old christmas paper kit from SEI that I bought a long time ago. It's my first time that I didn't follow the sketch exactly. But I think it looks quite similar to the original.






Hier ist der Sketch.

Here is the sketch.

Das hier ist meine letzte Post für dieses Jahr.
Ich hoffe es hat Euch gefallen und ich wünsche Euch noch schöne Ferien und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

This is my last post this year.
I wish you a great holiday and see you next year with my new crafty adventure.

Freitag, 19. Dezember 2014

Schmuckverpackungen aus Streichholzschachteln.

Hallo Ihr Lieben,
heute fängt wieder eine neue Challenge bei Fairy Tale an. Wir sollen dieses Mal etwas mit Schublade kreieren. Ich gebe zu, dieses Mal bin ich etwas ratlos. Aber mein Sohn hatte mir die Idee gegeben, diese beiden Geschenkschachteln aus Streichholzschachteln zu basteln. Er hat nämlich eine für seine Omi schon gebastelt.
Hier ist meine Version.

Hi everyone.
There's anew challenge over at Fairy Tale blog. This time we have to create something with a drawer.
I must admit that this one is quite challenging for me. But my son gave me an idea to create these gift box out of matchbox. He has already made one for his grandma.
So here are my version.




Die Schachtel ist geeignet um Schmuckstücke zu verpacken.
Zum Verzieren kann man einfach unsere Papierreste verwenden und es ist ganz schnell zu kreieren.
Hier ist die Schachtel, den mein Sohn kreiert hat. Zum Verzieren hat er Washi-Tapes verwendet.

These a great gift box for some accessories. You can use your paper leftover to embellish them and it's very quick to create.
Here is the box that my son has created. He used washi tapes to make this one.


Sieht es nicht toll aus? Er hat sogar den Perlen-Engel nach einer Anleitung selbst zusammengestellt.

Isn't that awesome? And with an instruction from the kit, he made the beads angel inside by himself.

Ich werde heute nicht so lange vor dem Computer sitzen weil heute nämlich mein Geburtstag ist. Und weil heute der letzte Schultag ist, werde ich dann mit meiner Familie feiern.
Also bis bald und vielen Dank für's Vorbeischauen.

I think I have to go offline no. Because today is my birthday. So I don't want to sit around in front of my computer. It's also the last day at school before christmas. I will be celebrating my birthday with my family.
Thank you for visiting my blog.

Freitag, 12. Dezember 2014

Stash Challenge bei SOS und zwei neue Prozess-Videos.


Hallo Ihr Lieben,
ich möchte Euch mein Designteam Beitrag für die Stash Challenge bei Scrap Our Stash zeigen. Dieses Mal werden wir vom Bild unten inspiriert. Ausserdem müssen wir für unseres Layout etwas Glitzer verwenden. Zum Beispiel: Sequins, Straßsteine, Glitzerkleber etc.
Hier ist meine Umsetzung.

Hi everyone.
I want to share with you my current layout for the stash challenge over at Scrap Our Stash.
This time we must create a layout using the photo inspiration bellow this post. It can be anything from color, theme, food, using circles on your layout , etc… anything that inspires you!! 
and.....
You must also use something from your stash that sparkles - glitter, bling, sequins, glitter paint, stickles, etc.
Here is what I came up with.
Zuerst wurde ich von der Farbkombination des Fotos inspiriert. Aber nachdem ich das Bild noch genauer angeschaut habe, wurde ich von der leckeren Dingen inspiriert, um über unsere Weihnachtskekse zu scrappen. Wir haben die Kekse jedes Jahr in der Adventszeit gebacken. 

I was first inspired by the colours of the photo. And then after I took a look at it a little longer, those yummy things on the photo inspired me to scrap about our christmas cookies that we make every year during the advent season. 

Ich habe auch das Rezept zum Layout, versteckt hinter dem Foto, hinzugefügt. 

I also put the recipe behind the photo.
Die Papiere die ich verwendet habe sind verschiedene Kollektion von American Crafts. Und damit es komplett ist, habe ich noch Sequins hinzugefügt. 

To complete the chalenge, I grabed some blue, grey and brown papers from my stash. All of them are from American Crafts collections.
And I also used some sequins to give the layout some sparkles.




Hier ist die Foto-Inspiration.
Here is the photo inspiration.

Und damit Ihr wisst wie ich dieses Layout gescrappt habe, habe ich zwei Prozessvideo für Euch. 
Das erste Video zeigt wie ich die Embellishments gemacht habe.
Und das zweite Video zeigt das Scrap-Prozess. 

If you want to know how I scrapped this layout. I have two scrapbooking process video for you.
The first Video shows how I made the embellishments.
And the second one is the layout process video.
Also, ich wünsche Euch noch viel Spaß beim Zuschauen und vielen Dank für's Vorbeischauen.

So, have fun and enjoy the video.
Thank you for visiting my blog.

Samstag, 6. Dezember 2014

Giveaway!!!

Hallo ihr Lieben,
habt Ihr Lust auf Geschenke?
Ich möchte Euch mitteilen, dass der neue Challenge-Blog "Picture This" hat jetzt eine "Giveaway" Aktion. Los, hüpf mal rüber für mehr Info.

Hi everyone.
The new challenge Blog "Picture This" is giving away some blog candy. Please hop over to see what you have to do.



Viel Glück
Good luck.
Tanti.

Freitag, 5. Dezember 2014

Noch eine Weihnachtskarte.

Hallo Ihr Lieben,
Fairy Tale Challenge hat eine neue Challenge für Euch. Dieses Mal haben wir eine Farbvorgabe. Und die Farbe sind: Hellblau, Weiß und eine Farbe nach Wahl. Ich habe die Farbe pink ausgesucht.
Ich habe zu dieser Challenge eine schnelle und einfache Weihnachtskarte gebastelt. Die ist gut geeignet für die mehrfache Produktion.
Hier ist sie.

Hi everyone.
Fairy Tale has a new challenge for you. This time we have a colour palette. This is the colours you have to use: Light blue, white and one colour of your choice. I chose pink for my card.
It's a quick and simple non traditional christmas card that's suitable for the multi production.
So here it is.








Ich hoffe es gefällt Euch und vielen Dank für's Vorbeischauen.

Well I hope you like it and thank you for visiting my blog.

Dienstag, 2. Dezember 2014

Mini-Challenge bei dem Neuen Challenge-Blog "Picture This".

Hallo Ihr Lieben,
Ein neuer Challenge-Blog "Picture This" hat eine mini challenge für Euch.
Ich konnte leider dieses mal nicht mitmachen. Weil ich im Moment viel zu tun habe mit den Kindern. Ihr wisst ja, es ist bald Weihnachten und ich muss von einer Veranstaltung zu den anderen fahren.
Zurück zum Challenge.
Ich kann Euch nur sagen, dass dieser Challenge-Blog einen tollen Konzept hat.  Also spring einfach rüber und überzeugt Euch selbst.

Vielen Dank für's Vorbeischauen.

Hi Everyone.
A new challenge blog "Picture This" has a mini challenge for you.
I have to pass this challenge because December is a busy month for me. You all know that christmas's coming and the children have so many events at the school. I also participate on some of the events. So there is not much time left for me to scrap. Too bad.
Back to the challenge.
I just want to say, that this challenge blog has a great concept and I think it's worth to share. So just hop over to their blog to get more information.

Thank you for visiting my blog.